Exploring linguistic and semiological markers in lipedema: A qualitative approach using patient verbatim

Introduction & Objectives Lipedema is a chronic and underdiagnosed adipose tissue disorder characterized by disproportionate lower limb fat distribution, pain, and edema. Despite increasing awareness, diagnostic uncertainty persists due to heterogeneous semiological definitions and limited attention to the patient's subjective experience. Methodology This study aims to explore how patients with lipedema verbally represent their symptoms and bodily sensations, and how these narratives correlate with established semiological criteria. By analyzing spontaneous language, we seek to identify potential linguistic markers that could enhance diagnostic characterization and favor earlier recognition of the condition. We conducted an observational, multicenter qualitative study involving adult women with clinically confirmed lipedema. Semi-structured interviews were recorded and transcribed verbatim. Lexical and semantic analyses were performed using natural language processing software and manual thematic categorization. Semiological assessment included tissue consistency, pain distribution, symmetry, and evolution. Cross-analysis explored correlations between verbal descriptors (pain, heaviness, swelling, injustice, shame, sensitivity) and clinical stage or subtype. Results Preliminary findings from revealed recurrent lexical fields expressing bodily dysmorphia, hyperalgesia, and emotional distress. Distinct linguistic patterns emerged according to semiological criteria: patients with stage II–III lipedema frequently used affective and metaphorical language (“weight anchored in my legs”), whereas earlier stages emphasized mechanical sensations (“tension,” “tightness”). A strong convergence was observed between the richness of expressive language and subjective pain scales. Discussion Linguistic analysis of patient verbatim provides novel insight into the semiological complexity of lipedema. Integrating qualitative linguistic descriptors into diagnostic frameworks may refine clinical classification and improve therapeutic communication. Conclusion Linguistic analysis of patient verbatim provides novel insight into the semiological complexity of lipedema. Integrating qualitative linguistic descriptors into diagnostic frameworks may refine clinical classification and improve therapeutic communication. These preliminary results suggest that the words patients use may serve as semiological markers supporting a more holistic understanding of lipedema.